之前新加坡政府为了提高新加坡本地翻译人员的质量，推出“翻译人才培育计划”。如今为了扩大新加坡本地翻译人才队伍，翻译人才培育计划将放宽申请条件，允许拥有至少一年专业经验的翻译从业员也能申请学费津贴。此外，成功申请者可获得的津贴将从原本的90％提高至95％。
全国翻译委员会秘书处于2018年推出这项“翻译人才培育计划”（Translation Talent Development Scheme），为翻译专业人士提供部分津贴，让他们报读国内外翻译课程，或参加相关研讨会与论坛。至今已有20人受益。
根据之前的申请条件，这项计划只开放给拥有至少三年专业经验的翻译从业员。新加坡通讯及新闻部昨天发文告指出，具备至少一年经验的翻译从业员今后也能申请津贴。
为了在疫情期间更好地支持新加坡本地翻译从业员，政府为每人提供的学费津贴，将从原本的90％提高至95％，顶限为1万元。
新加坡通讯及新闻部兼文化、社区及青年部高级政务部长沈颖指出，这笔津贴可协助翻译从业员努力提升新加坡翻译水平。也是全国翻译委员会主席的沈颖也提醒，翻译社群扮演着重要角色，他们得确保习惯使用母语沟通的公众不会落后于他人。
“自从2018年推出这项计划后，我们就支持不少有意加强翻译能力的申请者，也希望他们长远下来能提升业界的整体水平。调整计划后，我们希望能为更多申请者提供更大的支持。”
她也呼吁更多对翻译有热忱的新加坡人把握机会提出申请。
